For the most accurate translations, look for fan-made subtitles on sites like OpenSubtitles.org or SubtitleCat , which hosts various Albanian versions, including a well-regarded 2021 update.
Cilësia këtu është e rrezikshme. Shpesh titrat nuk përputhen me audion ose përkthimi është i bërë me Google Translate. Përdoreni këtë vetëm nëse nuk gjeni askund tjetër.
Patrick’s sarcastic line about a gift. The word "hell-retro" is tricky. A perfect translation finds an Albanian equivalent for "tacky and old-fashioned."
"10 Things I Hate About You" është një film klasik amerikan i vitit 1999, i cili ka marrë frymëzim nga komedia e Shekspirit "The Taming of the Shrew". Filmi ka gjetur një vend të veçantë në zemrat e shumë të rinjve dhe të rriturve njësoj, falë historie së tij të bukur, personazheve të pëlqyeshëm dhe dialogëve të zgjuar.
For the most accurate translations, look for fan-made subtitles on sites like OpenSubtitles.org or SubtitleCat , which hosts various Albanian versions, including a well-regarded 2021 update.
Cilësia këtu është e rrezikshme. Shpesh titrat nuk përputhen me audion ose përkthimi është i bërë me Google Translate. Përdoreni këtë vetëm nëse nuk gjeni askund tjetër. 10 things i hate about you titra shqip best
Patrick’s sarcastic line about a gift. The word "hell-retro" is tricky. A perfect translation finds an Albanian equivalent for "tacky and old-fashioned." For the most accurate translations, look for fan-made
"10 Things I Hate About You" është një film klasik amerikan i vitit 1999, i cili ka marrë frymëzim nga komedia e Shekspirit "The Taming of the Shrew". Filmi ka gjetur një vend të veçantë në zemrat e shumë të rinjve dhe të rriturve njësoj, falë historie së tij të bukur, personazheve të pëlqyeshëm dhe dialogëve të zgjuar. Përdoreni këtë vetëm nëse nuk gjeni askund tjetër