When we talk about “portable” in the context of adult‑industry performers, we’re essentially referring to: