Namćorasti mamut koji skriva meko srce iza svoje goleme pojave.
Originalni film Ice Age premijerno je prikazan u SAD-u 15. ožujka 2002. godine. U Hrvatskoj, tada još uvijek naviknutoj na titlovane filmove, distributer je donio odluku koja će se pokazati genijalnom – pripremiti potpunu sinkronizaciju (dubbing) na hrvatski jezik. Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski
The Croatian synchronization of Ledeno Doba 1 is a prime example of how to localize an animated film correctly. It respects the source material but isn't afraid to make it its own. The voices of Goran Navojec and Žarko Potočnjak are iconic in the region, to the point where many fans prefer the Croatian version over the original English audio. Namćorasti mamut koji skriva meko srce iza svoje
voiced the villainous leader of the tiger pack, Soto, in the original English version and also provided the voice for the character in several international releases, including his native Croatian. godine