Although based on the first Rebuild movie, the game includes characters like Asuka Langley Sohryu and several Angels that did not appear until later films or were exclusive to the original anime. How to Stay Updated
This will NOT give you a full English game. It’s for archival/curiosity only. evangelion jo psp english patch exclusive
The "Evangelion Jo PSP English Patch Exclusive" is more than just a translation hack. It is a time capsule of 2010s fan culture—a period when region locking was a genuine wall, when forum reputation meant something, and when a community of dedicated Eva fans decided that the barrier of language would not stop them from piloting the EVA in a game that understood its source material. Although based on the first Rebuild movie, the
), which houses the scripts and dialogue. Some developers have successfully extracted and translated the text but face ongoing issues repacking it into a format compatible with or original hardware. Partial Alternatives: The "Evangelion Jo PSP English Patch Exclusive" is
Unlike most PSP patches that work on any CFW device, the Jo patch v1.0 was built specifically for with a specific motherboard revision (TA-088v3 or higher). It famously bricks the older PSP-1000 (Fat) due to a memory address conflict in how the patch rewrites the EBOOT.BIN. The patch notes explicitly warned: "Do not use on Fat. Exclusive to Slim & Bright."
As of early 2026, there is for Evangelion: Jo on the PSP. However, the project has seen renewed activity from the fan translation community: