Filmi "Në kërkim të Nemos", i realizuar nga Disney dhe Pixar, mbetet një nga kryeveprat më të dashura të animacionit botëror. Përtej vizualitetit mahnitës të oqeanit, ky film u bë një fenomen kulturor në Shqipëri dhe trevat shqipfolëse falë procesit të dublimit. Dublimi në shqip nuk ishte thjesht një përkthim i fjalëve, por një përshtatje shpirtërore që i bëri personazhet si Nemo, Marlini dhe Dori të ndihen sikur flasin drejtpërdrejt me zemrat e fëmijëve tanë.
Disa vende e kanë zgjidhur këtë duke futur – një dokument unik që lejon mjekun specialist të shtojë brenda tij edhe analizat, imazherinë dhe konsultat e tjera pa pasur nevojë për nemo të re. Kjo kërkon: ne kerkim te nemos dubluar ne shqip
I realizuar nga studioja "Jess" Discographic për Albatrade. Ky version njihet për zërat e aktorëve si Elvis Pupa (Marlin), Medi Gurra (Dori) dhe Suela Qoshja (Nemo). Karakteristikë e tij është se shumë emra dhe rreshta u përshtatën në mënyrë të veçantë (p.sh. Bloat si Blou). Filmi "Në kërkim të Nemos", i realizuar nga
Më pas, Ardi mbërriti në një lumë të gjerë. Nuk kishte urë. Vetëm një trap i vjetër i lidhur me një litar. Një peshkatar i vjetër po priste që uji të qetësohej. Disa vende e kanë zgjidhur këtë duke futur