If you are looking for a tracker that reads your game and updates automatically, you need an external client.
Using software like the Universal Pokemon Randomizer , players scramble everything from wild encounters and trainer rosters to items and move sets. pokemon randomizer nuzlocke tracker free
Because it is designed around the base games, it won't automatically know what random wild Pokémon are on your specific routes. If you are looking for a tracker that