Appearance
In education and criticism, limited subtitle sharing may fall under fair use. However, commercial exploitation is never protected.