While it’s great to keep old hardware running, remember that Android 4.4.4 is no longer receiving security patches. Avoid using sensitive apps like banking or primary email accounts on legacy devices, as they are more vulnerable to modern security threats.
Download the specific app's APK file using a browser or transfer it via USB. The Setting: play store download apk android 4.4.4