This is tricky. Some Android versions allow adoption of SD cards as internal storage. However, the standard path Android/obb must be on internal memory. Move the entire game to SD via Settings > Apps > Modern Combat 5 > Storage > Change (if your ROM supports it).