Furthermore, forensic linguists who have analyzed the "notes" attributed to the killer note inconsistencies. The Spanish used in the supposed "El Caballo Loco" letters is often grammatically perfect textbook Spanish, not the slang-filled, error-ridden narco-mensajes typical of actual cartel communications. This suggests the notes were fabricated by an online hoaxer.