Ensure your Windows 11 is fully updated. Sometimes the "Optional Features" list won't populate if a system update is pending. Boosting to "Extra Quality"
If a website is shouting about “extra quality” downloads, it’s likely promising you something it can’t deliver—while trying to take something from you. media feature pack windows 11 download extra quality