O: Ratatouille nema pjevanih dijelova u klasičnom smislu (poput Frozena). Svi dijalozi su u potpunosti sinkronizirani.
Glavna poruka filma, , postala je inspiracija milijunima, a vrhunska animacija hrane i danas izgleda toliko realistično da će vam odmah otvoriti apetit. Sinkronizacija na hrvatski: Glasovi koji su oživjeli Pariz
The only minor complaint? Translating the names of the French dishes was tricky – but the team added helpful on-screen notes for štrukli lovers who might not know what a Ratatouille actually is. O: Ratatouille nema pjevanih dijelova u klasičnom smislu
Želite li da vam pomognem pronaći ili knjižnicu u kojoj možete posuditi DVD izdanje filma?
Posluži se ovim kratkim i privlačnim tekstom za objavu: RATATOUILLE (Juhu-hu) – SADA DOSTUPNO! Sinkronizacija na hrvatski: Glasovi koji su oživjeli Pariz
Ovdje dolazimo do "hot exclusive" dijela priče. Nažalost, Ratatouille u hrvatskoj sinkronizaciji nije uvijek lako dostupan na servisima za streaming poput Disney+ (koji često nudi samo englesku ili standardne europske verzije). Ipak, postoje načini:
The film is known as Juhu-hu in its Croatian-synchronized version, which originally premiered in theaters on August 23, 2007 . 🍽️ Overview Posluži se ovim kratkim i privlačnim tekstom za
Cinema Blitz Team Category: Disney Exclusives / Domaća Sinkronizacija