The golem is not the real enemy—it’s a symptom. The dungeon below is waking up, suggesting an even greater ancient evil.
Should they get a redemption arc, or are you enjoying seeing them struggle without Ormba? Let’s discuss in the comments! of Ormba or a comparison between the Web Novel and Manga versions of this arc?
Have you found a clean raw source for Chapter 461? Share it (legally!) in the comments below. And for more deep dives into isekai raws, bookmark this page and check back every Monday for new chapter guides.
A carriage rattled down the main road—the party’s emblem flickering on its side—then passed like a ghost. He watched it go. For a careless second his chest ached with the urge to call them back, to demand the truth. Then hunger spoke louder.
She pushed the bowl closer. “Names are loud. They forget faces. Eat before it gets cold.”
: There are hints of the Hero's party (his former teammates) struggling to fill the void Orm left behind. The chapter emphasizes that their lack of technical support and "menial" mana management—tasks Orm performed effortlessly—is finally catching up to them.