However, finding the film is only half the battle. Due to its complex distribution history, heavy dialogue, and thick accents, finding accurate has become a quest for cinephiles. This article will explain why this film is so difficult to subtitle, where to find reliable subtitle files (SRT), and why the text matters so much to the plot.

The 1983 Italian crime-thriller Copkiller (original Italian title: Omicidio a Luci Rosse ) occupies a strange and fascinating corner of 1980s cinema. Directed by Roberto Faenza, the film is notorious for its grim atmosphere, its controversial title, and the powerhouse pairing of Harvey Keitel and John Lydon (aka Johnny Rotten of the Sex Pistols). Officially released in the US as Corrupt to avoid the inflammatory "Copkiller" title, the film remains a cult item.

: Often has multiple versions synced for the 101 Films or Severin Blu-ray releases.