Before installing drivers, confirm the model. The "Carl Zeiss Tessar 2.0/3.7" labeling appears on two very similar models. Look at the base/stand of the camera to distinguish them:
Logitech has officially discontinued support for these cameras. There is no official "Windows 10" or "Windows 11" driver download on the Logitech support website. If you plug it in, Windows Update might find a generic driver, but the camera will likely lack its famous autofocus, low-light correction, and microphone functionality. logitech carl zeiss tessar 2.0 3.7 driver