As of July 2025, the game's Infrastructure multiplayer servers have been revived. Players on original hardware (PSP/Vita) or the PPSSPP emulator can now play online by updating their DNS settings to 81.49.107.142 . Running as a CSO

, allowing for precise puck placement in nine different areas of the goal. Realistic Physics

It sounds like you’re referring to a version of NHL 07 that has been converted to CSO format (compressed ISO) and are noting that it’s “hit” (meaning popular or working well) and “portable” (as in playable on the go, likely via emulation like PPSSPP or on a hacked PSP).